El Tribunal Tercero de Primera Instancia Penal en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, condenó al ciudadano Endyz José Escalona Jiménez, Sargento Primero de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), a seis años y cuatro meses de prisión, por la comisión de los delitos de uso indebido de arma orgánica, previsto y sancionado en el artículo 115 de la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones; y trato cruel, previsto y sancionado en el artículo 18 de la Ley Especial para Prevenir y Sancionar las Torturas y Otros Tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes, en grado de complicidad correspectiva, de conformidad con el artículo 424 del Código Penal Venezolano. Asimismo, condenó a cuatro años y cuatro meses de prisión al Sargento Primero de la GNB Miguel Antonio Chirinos Vargas, por el referido delito de trato cruel en grado de complicidad correspectiva.

Los hechos que originaron el presente caso ocurrieron durante una protesta en el barrio La Arenosa de la ciudad de Guanare, estado Portuguesa, los cuales fueron determinados por los organismos de investigación del Estado venezolano, de acuerdo al expediente.

El Juzgado dictó condena a los ciudadanos Endyz José Escalona Jiménez y Miguel Antonio Chirinos Vargas por la aplicación del procedimiento especial de admisión de hechos, y conforme a las atenuantes establecidas en los numerales 2 y 4 del Código Penal, con lo cual se beneficia al Estado con celeridad y economía procesal.